Keine exakte Übersetzung gefunden für وضع الحماية
Medizin
Recht
Literatur
Wirtschaft
Militär
Übersetzen Französisch Arabisch وضع الحماية
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
faveur (n.) , Medحِمَايَة طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
maintenance (n.) , Medحِمَايَة طبmehr ...
-
حماية طبmehr ...
-
tutelle (n.) , Medحِمَايَة طبmehr ...
- mehr ...
-
protectionniste (n.) , mfmehr ...
-
défense (n.) , {Recht}حِمَايَة النَّفْس {قانون}mehr ...
-
حماية حقوق طبmehr ...
-
égide (n.) , {lit.}تَحْتَ حِمَايَةِ كَذَا {أدب}mehr ...
-
antiprotectionniste (adj.) , {Wirt}مُضَادّ لِلْحِمَايَة التُّجَارِيَّة {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
-
garnison (n.) , {mil.}mehr ...
- mehr ...
-
consigner (v.)وَضَعَ {كَوَدِيعَةٍ أو أَمَانَة}mehr ...
- mehr ...
-
composer (v.) , {musique}وضع {كِتَابًا أو لَحْنًا إلخ}mehr ...
-
circonstance (n.)mehr ...
-
humilier (v.)mehr ...
-
abaisser (v.)mehr ...
-
possession {f}, {Recht}وضع يد {قانون}mehr ...
Textbeispiele
-
C'est le statut de paria, que t'as.هل حصلت لنفسك على وضع حماية
-
Mais il a installé un pare-feu très sophistiqué.لكنه وضع نظام حماية شديد الصعوبة
-
On regarde nos écrans de veille.إننا ندرس وضع برنامج حماية الشاشة
-
c) prendre des mesures de protection définitives.(ج) وضع تدابير نهائية للحماية.
-
Il relève l'absence d'une stratégie globale et systématique pour s'attaquer à la situation et protéger les enfants des rues.وتلاحظ اللجنة عدم وجود استراتيجية منهجية وشاملة لمعالجة هذا الوضع وحماية الأطفال الذين يعيشون في الشوارع.
-
Il permet aux fonctionnaires et à l'Organisation de prendre les mesures voulues pour éviter ce type de situation.هذه العملية تتيح للموظفين والمنظمة وضع الحماية المناسبـة من مثل هذا التضارب.
-
c) De placer la protection des populations et le respect des droits humains au centre de la prochaine résolution du Conseil de sécurité.(ج) وضع حماية السكان واحترام حقوق الإنسان في صميم القرار المقبل لمجلس الأمن.
-
L'absence de stratégie systématique et détaillée pour faire face à cette situation et protéger ces enfants préoccupe également le Comité.ومما يثير قلق اللجنة أيضاً الافتقار إلى استراتيجية منهجية وشاملة لمعالجة الوضع وحماية أولئك الأطفال.
-
Cette situation rend extrêmement difficile l'accès aux civils et leur protection.وهذا الوضع يجعل حماية المدنيين والوصول إليهم أمرا بالغ الصعوبة.
-
Aussi, je me suis aussi assuré de sécuriser toutes les portes du balcon avec des serrures spécial enfants... ايضاً , تحققت من وضع قفل حماية للطفل على جميع الأبواب